Naujienos

Tarptautinė konferencija „Nation, Gender and History: Asian Cinemas in Perspective“ [2017-08-01]

Gender konferenc 512x261 inter siuntimuiVilniaus universiteto Orientalistikos centras kviečia į Azijos kinui skirtą tarptautinę mokslinę konferenciją „Nation, Gender and History: Asian Cinemas in Perspective“. Konferencijoje pranešimus skaitys per trisdešimt mokslininkų iš Europos ir Azijos, bus nagrinėjamos nacionalinio kino, istoriografijos, nacionalizmo, lyties reprezentacijos temos ir problemos. Nemažai dėmesio bus skiriama dažnai akademiniuose kino tyrimuose ignoruojamiems siaubo, veiksmo ir kitiems kino žanrams, organizuojamos filmų peržiūros ir diskusijos.

Konferencija vyks 2017 m. rugsėjo 7–9 dienomis Vilniaus universiteto Orientalistikos centre (Universiteto g. 5, Vilnius).

Įėjimas laisvas. Su konferencijos programa galite susipažinti https://nagehi2017.wordpress.com/programme/

Kontaktinis asmuo: dr. Deimantas Valančiūnas, el. p. deimantas.valanciunas@oc.vu.lt, tel. 8 626 76783.

Renginio organizatoriai: Vilniaus universiteto Orientalistikos centras, Azijos menų centras

Renginio remėjas: Lietuvos-Indijos forumas


 

Indijos mokslininkė įsteigė stipendiją Pietų Azijos studijų studentams [2017-07-15]

Indijos sutartis pasirasymasIndijoje gyvenanti socialinių mokslų daktarė Sara Ahmed ir Vilniaus universitetas 2017 m. liepos 11 d. pasirašė sutartį, kuria įsteigta Lubov Derczanski Hamied vardinė stipendija. Ši stipendija bus skiriama Vilniaus universiteto Orientalistikos centre studijuojantiems studentams, kurie sieks dalį studijų praleisti Indijoje studijuodami pasirinktame universitete, atlikdami praktiką ar mokslinius tyrimus.

„Geriausias būdas pažinti kultūrą plačiąja prasme yra būti joje, tad bet kuriam Azijos ar Artimųjų Rytų studijų studentui labai svarbu nuvykti į studijuojamą regioną ir ten pritaikyti studijų metu įgytas žinias.

Gilesnis ir artimesnis kultūros pažinimas leidžia geriau ją tirti, lyginti su kitomis, o visų svarbiausia – pamatyti, kaip labai ji susijusi su mums jau gerai pažįstamomis kultūromis. Praėjo tas laikas, kai galėjome kalbėti apie Europą be Azijos ir Aziją be Europos. Moderniame pasaulyje kultūros persipina ir turime ieškoti nebe ryšių tarp jų, bet konstruktų, kurie yra virš jų – būtent tam daugiausiai dėmesio skiriama transkultūriniuose tyrimuose, kuriuos plėtojame Orientalistikos centre“, – teigė Centro direktorius dr. Vytis Silius

Hamied šeima tikisi, jog ši stipendija paskatins ir sudarys sąlygas Orientalistikos centro studentams pažinti turtingas ir įvairias Indijos kalbos, istorijos, meno ir kultūros tradicijas. S. Ahmed šią stipendiją įsteigė savo močiutės Lubov Derczanski Hamied, gimusios Vilniuje 1903 m., garbei. Kilusi iš rabinų šeimos, L. Derczanski Hamied mokėjo lietuvių, lenkų, vokiečių, rusų, jidiš bei hebrajų kalbas. Studijuodama Berlyne 1925 m. ji susipažino su savo vyru Khwaja Abdul Hamied, kuris vėliau tapo vienos didžiausių Indijos farmacinės kompanijos CIPLA įkūrėju.

Indijos sutartis su sveciaisGyvendama Indijoje L. Derczanski Hamied liko ištikima iš Europos atsivežtoms tradicijoms, ypač susijusioms su maistu ir drabužiais, tačiau ši šalis tapo jos namais: ji išmoko hindi bei anglų kalbas ir įsiliejo į gyvenimą ją nepaprastai pamilusioje musulmonų šeimoje. L. Derzanski Hamied nuomonė buvo girdima ir jos vyro draugų bei svarbių vietos ir užsienio partnerių rate, kuriame ji buvo visos Khwaja Abdul Hamied karjeros laikotarpiu.

L. Derczanski Hamied vardinė stipendija bus skiriama vieną kartą per metus iki 2022 metų. Į ją pretenduoti galės ne žemesnio nei antro kurso Azijos studijų (indologijos) ir Pietų Azijos studijų programos studentai bei kiti Vilniaus universiteto Orientalistikos centro studentai, jeigu jų studijų, praktikos ar tyrimų tikslų įgyvendinimui bus reikalingas išvykimas į Indiją. Pirmasis konkursas stipendijai gauti numatomas 2017/2018 mokslo metų rudens semestre. 


 

In memoriam of Henry Rosemont Jr. (1934-2017) [2017-07-07]

Henry RosemontSad news has reached Asian studies community in Nordic-Baltic region of passing of a longtime friend, colleague, and mentor prof. Henry Rosemont, Jr. (Brown University, USA). A prominent authority in the field of Chinese philosophy, Henry has co-authored translations of Chinese classics Lunyu and Xiaojing (with Roger T. Ames), has written books and numerous articles arguing for the relevance of early Confucian thought and some of its core ideas not only for the contemporary academic philosophy, but also for the daily lives of the people across the globe.

Trained in analytical philosophy, Henry was a careful and attentive interpreter of both Western and Chinese philosophical traditions. Henry’s academic and personal interests included questions not only in Chinese philosophy, but also in moral philosophy, political philosophy, religious studies, human rights, education, and other related fields. Nevertheless, Henry was much more than a theoretical thinker. Prof. Rosemont was also deeply convinced that academic philosophical ideas and philosophers themselves have an important role to play in addressing and correcting some of the most pressing social injustices in today‘s societies.

Henry has visited Asian studies departments at Vilnius University, University of Latvia, Tallinn University, University of Tartu, and University of Iceland several times delivering public lectures, conference talks, lectures at summer schools, advising PhD students, and promoting colleagues of the region for Fulbright and other grants and scholarships. Prof. Rosemont has played a significant role in establishing Baltic Alliance of Asian Studies (BAAS) and was an ardent supporter of the development of Asian studies in Nordic-Baltic Universities.

It is a heartfelt loss for Asian studies community in Nordic-Baltic countries and we are expressing our sincerest condolences for Henry’s wife JoAnn, their family, and friends. Henry will always be remembered in all of his various roles and relations that he lived so gracefully and passionately, setting an inspiring example for many of his friends, colleagues, and students in the region. 

We are proudly sharing Henry's article and an interview  with him that was published in Acta Orientalia Vilnensia, after Henry's visit to the Centre of Oriental Studies, Vilnius University in 2007. 

Vytis Silius
Audrius Beinorius
Loreta Poškaitė
Valdas Jaskūnas
Frank Kraushaar
Ieva Lapiņa
Rein Raud
Katja Koort
Margus Ott
Märt Läänemets
Liuda Kočnovaitė
Geir Sigurðsson


 

Studijos baigtos! Iš čia jau kylama į žvaigždes! [2017-06-28]

VU OC absolventai 2017 06 13 int„Ne tik statykite tiltus tarp kultūrų, kalbų ir patirčių, bet ir patys drąsiai tais tiltais vaikščiokite, nes ne tiltas, o juo einantis žmogus sujungia net ir pačių srauniausių vandenų atskirtus krantus. Džiaukitės ir džiuginkite. Ir prašau Jūsų – mokykitės, svajokit, kurkit. O iš čia jau kylama į žvaigždes!“
VU Orientalistikos centro direktorius dr. Vytis Silius

2017 m. birželio 13 d. pirmieji diplomus gavo 37 Orientalistikos centro absolventai. Cum laude diplomai įteikti Rūtai Žukaitytei, Šiuolaikinių Azijos studijų magistrei, ir Ignui Čepelei bei Gabrielei Niekytei, Azijos studijų bakalaurams.

Absolventus sveikino: Turkijos Respublikos nepaprastoji ir įgaliotoji ambasadorė J. E. Aydan Yamancan, Nepaprastasis ir įgaliotasis Japonijos ambasadorius Lietuvai J. E. Toyoei Shigeeda, Lundo universiteto arabų kalbos ir literatūros docentas, Artimųjų Rytų regiono ekspertas, ilgametis Orientalistikos centro draugas ir partneris Henry Diabas, studijų prorektorius doc. Valdas Jaskūnas ir Centro direktorius dr. Vytis Silius.

Studentų atstovės Dovilė Valaitė ir Gabrielė Niekytė dėkojo dėstytojams, kad lydėjo akademinėje kelionėje po tolimus ir egzotiškus Azijos kraštus. Dovilei šios studijos – tai išsipildžiusi svajonė, praplėstas akiratis, o štai Gabrielė tvirtai tiki: ši laida bus tie, kurie nugalės baimę ir ryšis pakeisti pasaulį, darys įtaką visam tam, kas šiuo metu vyksta. Absolventė dėkojo už laisvę kurti, laisvę augti, tirti ir patirti.

Parengta pagal „Universitas Vilnensis“ informaciją

Šaltinis: VU laikraštis „Universitas Vilnensis“, 2017 m. birželis, nr. 3 (1739) / ISSN 1822-1513

Prieiga per internetą: http://www.vu.lt/naujienos/laikrastis-universitas-vilnensis


 

Rinkis studijas Orientalistikos centre! [2017-06-28]

VU didysis kiemas 03a 2017 int

Tai studijos, kupinos nuotykių!
Gabrielė Šatkovskytė, Orientalistikos centro alumnė

Artimųjų Rytų studijos

galimybė studijuoti dvi regiono kalbas / galimybė rinktis specializaciją per pasirenkamuosius ir laisvuosius dalykus / galimybė su Erasmus + stipendija studijuoti Jordanijoje, Turkijoje bei garsiausiuose Šiaurės Europos universitetuose

Studijų metu įgyta patirtis yra neįkainojama ir itin naudinga. Tie, kurie klausia, ką gi tu veiksi baigusi turkologiją, net neįsivaizduoja, kokios naudingos šiuolaikiniame pasaulyje gali būti gilios žinios apie tam tikrą regioną, ar įrankiai, gauti studijų metų, skirti padėti suprasti kitos kultūros atstovus."
Gabrielė Šatkovskytė, Orientalistikos centro alumnė, turkologija (Artimųjų Rytų studijų programa) 

Tai labai atviras laukas tyrimams. Galų gale net elementariausiai mokėti arabų kalbą, kad galėtum versti – tokie dalykai yra praktiški. Tik tiek, kad ši kalba sudėtinga ir studijos nėra labai lengvos. Jeigu tikslas yra išmokti jos tik iš vadovėlio – bus labai sunku. Arabų kalboje reikia labai daug pajautos.
Barbora Gediminaitė, Orientalistikos centro alumnė, arabistika (Artimųjų Rytų studijų programa)

Japonologija

tvirti kalbos pagrindai / galimybė studijuoti Japonijos universitetuose / platus studijuojamų dalykų spektras

Po metų intensyvaus mokymosi jau galėjau kalbėti ir reikšti mintis japoniškai. Taip pat mokiausi dalykus, susijusius su Japonijos kultūriniu ir istoriniu paveldu. Smagu ir tai, kad mano studijuojamo regiono dėstytojai stengėsi pakviesti svečių iš Japonijos, kurie pristatytų savo šalį. Taip studentui suteikiama galimybė iš arčiau pažinti šalies kultūrą, jos žmones bei pritaikyti turimus japonų kalbos įgūdžius. Mokytis čia yra nelengva, bet įgytos žinios atperka sunkų darbą.
Teklė Jasenkaitė, Orientalistikos centro alumnė (japonologija) 

Pietų Azijos studijos

atnaujinta studijų programa/ vienintelė studijų programa Baltijos šalyse / galimybė su Erasmus + stipendija studijuoti Indijoje / privataus fondo stipendija studijoms arba praktikai Indijoje

Žmonės, kurie nėra labai gerai susipažinę su Indija, išgirdę šį žodį iškart galvoja apie smilkalus, šventas karves, jogą ir kitus madingus Vakaruose dalykus. Bet iš tikrųjų už Indijos ir šitų studijų slepiasi gerokai daugiau. Tai yra tūkstantmetės kultūros židinys. Ir kartu tai yra modernizacijos ir tradicijos mišinys. Kalbos, religijos, papročiai ir visa kita – didžiulis kultūrinis kratinys, turintis be galo didelę įtaką Azijoje ir vis didėjančią įtaką pasaulyje.
Irma Kondrataitė, Orientalistikos centro studentė, 2 kursas 

Sinologija

tvirti kalbos pagrindai / galimybė studijuoti Kinijos, Taivano, Honkongo universitetuose / platus studijuojamų dalykų spektras

Studijavau sinologiją ir studijuodama supratau, kad kinų kalbos neįmanoma išmokti nesimokinant ir apie Kinijos kultūrą (ir atvirkščiai). Kultūra „suklijuoja“, paaiškina, pagrindžia viską: kalbą, politiką, kasdienius įvykius. Studijuodama čia, išmokau ne vien tik apie Kiniją, bet ir apie pasaulį bendrai: kaip priimti „kitus“ ir „ kitokius“, kaip išslaisvinti savo mąstymą ir būti atviru patirtims bei įdėjoms. Nepaprastai džiaugiuosi, kad mokiausi būtent VU OC, nes čia mes turime išskirtinę progą mokytis mažose grupėse, kur visada esama laiko diskusijomis, dėstytojų ir studentų kontaktui- tai, mano manymų, yra svarbu ir labai tai vertinu.
Karolina Kaniušėnaitė, Orientalistikos centro alumnė (sinologija)