Vilniaus universiteto
ORIENTALISTIKOS CENTRAS

Dėstytojai - A. Beinorius

Prof. habil. dr. (hp) Audrius Beinorius

Filosofijos mokslų daktaras, Filosofijos ir sociologijos institutas, 1998

Pareigos

Orientalistikos centro direktorius

Indologijos ir budizmo studijų profesorius

El.paštas

audrius.beinorius@oc.vu.lt

Svetainė

http://www.audriusbeinorius.blogspot.com/

Moksliniai interesai

• Viduramžių Indijos filosofija ir religija
• Pali budizmas
• Ankstyvoji jogačaros mokykla
• Indijos astrologijos ir medicinos tradicijos
• Hinduizmo ir budizmo recepcija Vakaruose

Mokslinės stazuotės

• 1994 rugsėjo - 1995 birželio ir 1996 rugsėjo - 1997 rugpjūčio mėn. daktarinės indologijos studijos Kultūros institute prie Ramakrišnos misijos (Kalkuta, Indija); Indijos vyriausybės ir Atviros Lietuvos fondo parama.
• 1999 sausio - gegužės mėn., 2001 sausio - balandžio mėn., 2003 sausio - 2003 kovo mėn. indologiniai tyrimai Kultūros institute prie Ramakrišnos misijos (Kalkuta, Indija); Indijos vyriausybes ir Mokslo ir studijų departamento prie ŠMM parama.
• 2002 m. liepos mėn. tyrimas "Ankstyvosios budistinės bendruomenės veikla pagal pali šaltinius" Orientalistikos institute, Oksforde, pagal Britu tarybos ir Oksfordo universiteto "Oxford University Hospitality Scheme" programą.
• 2003 rugsėjo - 2004 sausio mėn. mokslinis darbas Tarptautiniame Azijos studijų institute (International Institute of Asian Studies, Leidenas); Karališkosios Nyderlandų Mokslo Akademijos J. Gondos vardo grantas
• 2005 m. lapkritis – gruodis: stažuotė Azijos studijų fakultete, Cornell University (JAV) gavus American Academy of Religion grantą
• 2006 m. kovas – balandis: mokslinis tyrimasis darbas Nanzano religijos ir kultūros institute (Nanzan Institute for Religion and Culture), Nagoya, Japonija gavus Japan Foundation Fellowship for Intellectual Exchange grantą
• 2007 m. gruodis – 2008 vasaris: moksliniai tyrimai Kalkutos kultūros institute (Indija)
• 2008 rugsėjis –  2009 kovas: mokslinis tiriamasis darbas Browno Universitete, Religijos studijų departamente (JAV), gavus Amerikos valstybinį Fulbright mokslinį grantą
• 2010 sausis – 2010 vasaris: mokslinis tiriamasis darbas Kolkatos kultūros institute (Indija) gavus VU dalinės mokslinės paramos grantą

Atliekami tyrimai

• On the Early Sources and Historical Development of the traditional Indian Astrology and Divination (anglų kalba)
• Transformations of Buddhist Philosophy in Asia (anglų kalba)

 Dėstomi kursai

• Religijotyros įvadas
• Indijos kultūros bruožai (indologijos įvadas)
• Budizmo sklaida Azijoje
• Budizmo filosofija ir religija
• Indijos religinės tradicijos
• Indijos filosofinės sistemos
• Indų psichologijos aspektai
• Pali kalba ir literatūra
• Indijos modernizmas
• Pokolonijinių studijų metodologijos
• Aspects of the Classical Indian Psychology (anglų kalba)
• Development of Buddhist culture (anglų kalba)
• Reception of India in the West (anglų kalba)
• Comparative religion studies (anglų kalba)

Publikacijos

Monografijos:

• Sąmonė klasikinėje Indijos filosofijoje, Kultūros, filosofijos ir meno institutas, Vilnius, 2002, pp. 1-527. ISBN 9986-638-30-5 (http://faculty.washington.edu/kpotter/xper.htm)
• Imagining Otherness: Postcolonial Perspective to Indian Religious Culture, Kultūros, filosofijos ir meno institutas, Vilnius: Kronta, 2006, pp. 1-230. ISBN 9955-734-00-0

Mokomoji medžiaga

• Indologijos ir budologijos istorijos metmenys. Metodinė mokymo priemonė studentams, Vilniaus universiteto Orientalistikos centras, 2000, pp.62

Moksliniai straipsniai

Iki daktaro disertacijos (1998 m.):

• "Kamasūtra Indijos kultūroje" / Liaudies Kultūra, 1995, Nr.6, P.58-62. ISSN 0236-0551
• "Hinduizmo simbolis: metafizinė Lingam semantika" / Liaudies Kultūra, 1996, Nr.2, P.50-53. ISSN 0236-0551
• "Dharmos samprata indų etikoje" / Filosofija, sociologija, 1997, Nr.3, P.29-33. ISSN 0235-7186
• "Manaus įstatymai -- indų etikos kodeksas" / Liaudies Kultūra, 1997, Nr.6, P.55-59. ISSN 0236-0551
• "Upanišados" / Liaudies Kultūra, 1998, Nr.5, P.54-62. ISSN 0236-0551
• “Budistinis bodhisattvos idealas” / Liaudies Kultūra, 1999, Nr.6, P.67-74. ISSN 0236-0551
• "Filosofinės hinduizmo dimensijos ir istorinės jo metamorfozės" / Filosofija, sociologija, 1998, Nr. 1, P.10-21, Nr. 2, P.25-35. ISSN 0235-7186

Apsigynus daktaro disertaciją (nuo 1999 m.): 

• “Apreiškimo hermeneutika advaita vedantos soteriologijoje” / LOGOS, 1999, Nr.18, P.63-78. ISSN 0868-7692
• "Epistemologiniai budizmo aspektai Vasubandhaus filosofijoje"/ HUMANISTIKA, 1999, Nr.1, P.43-49. ISSN 1392-5628 (http://www.ktu.lt/lt/mokslas/zurnalai/humanis/hum9901.html)
• "Sąmonės fenomenologija Šankaros filosofijoje"/ Filosofija, sociologija, 1999, Nr.1, P.15-24. ISSN 0235-7186
• "Sapnų kilmės teorijos indų kultūroje”/ Liaudies Kultūra, 1999, Nr.3, P.34-40. ISSN 0236-0551
• "Sąmonės stratifikacija jogačaros budizmo filosofijoje"/ PROBLEMOS, 1999, Nr.56, P.36-54. ISSN 1392-1126 (http://www.leidykla.vu.lt/inetleid/probl-56.html)
• "Intencionalumas E.Husserlio fenomenologijoje ir klasikinėje indų filosofijoje“ / LOGOS, 1999, Nr.19, P.65. ISSN 0868-7692
• "Sąmonės problematika Indijos filosofijoje: fenomenologinis-komparatyvinis pjūvis”/ Filosofija, sociologija, 1999, Nr.4, P.19-28. ISSN 0235-7186
• "Jogačaros ir madhjamikos santykis Indijos budhizmo filosofijoje"/ Tradicija ir Pokyčiai, LFSI - aidai, 2000. P.24-35. ISBN 9986-590-93-0
• "Intelektualinės indų kultūros recepcija Vakaruose: komparatyvizmo metamorfozės” / LOGOS, 2000, Nr.20. PP. 90-113. ISSN 0868-7692
• "Apie religijos ir filosofijos santykį tradicinėje Indijos kultūroje” / LOGOS, 2000, Nr. 21. P.62-76. ISSN 0868-7692
• "Proto prigimties ir savirefleksijos problema monistinėje indų filosofijoje” / LOGOS, 2000, Nr. 23, P.25-39. ISSN 0868-7692
• "Analitinė C.G.Jungo psichologija ir religinė Indijos tradicija” / LOGOS, 2000, Nr.22, P.31-47. ISSN 0868-7692
• "Trijų sąmonės prigimčių (trisvabhava) koncepcija ankstyvosios jogačaros budizmo tekstuose” / Acta Orientalia Vilnensia, VU, 2001, T. 1, P. 56-78. ISSN 1648-2662 (http://www.oc.vu.lt/santr_1.html#4)
• "Religija ir tekstas: žvilgsnis į hermeneutinę orientalizmo problematiką” / Kultūrologija, Nr.7, 2002, P. 169-188. ISBN 9986-638-23-2
• "Orientalistinis ‘hinduizmo’ mitas: Pokolonijinė kultūrų sąveikos situacija” / LOGOS, 2001, Nr.27, P. 90-97, 2002, Nr.28, P.100-109. ISSN 0868-7692 (http://www.litlogos.lt/Eidos/Research/b_hindu.html)
• "Indų filosofinė epistema šiuolaikinės komparatyvistinės metodologijos perspektyvoje" / Rytai-Vakarai: komparatyvistikos studijų antologija, T.1, VAGA, 2002, P.127-144. ISBN 5-415-01612-0
• "Kontempliatyvus krikščionybės ir hinduizmo susitikimas: Dom Henri Le Saux atvejis” / Tomizmas ir filosofijos ateitis, T. 2, LOGOS, Vilnius, 2002, P.233-242. ISBN 9986-721-44-X
• "The Word (vac) in the Cosmology and Soteriology of Kashmir Shaivism” / Acta Orientalia Vilnensia, VU, 2001, T.2. P.115-140. ISSN 1648-2662 (http://www.oc.vu.lt/santr_2.html#9)
• "The Pitfalls of Orientalism: ‘Hinduism’ and Postcolonial Discourse” / Dialogue and Universalism, Polish Academy of Science, Vol. XIII, 2003, Nr.1-2, P.149-165. ISSN 1234-5792 (http://www.dialogue.uw.edu.pl/vol2003.htm)
• "Žodžio (vāc) teologija religinėje indų kultūroje” / LOGOS, Nr. 31, 2002, P. 85-92; Nr. 32, 2003, P. 114-124; Nr.34, 2003, P. 123-136. ISSN 0868-7692
• "Hinduizmo metmenys” / Religijų istorijos antologija, T.2, 2002, VAGA, P.73-109. ISBN 5-415-01575-2.
• "Budologijos istorija kaip kultūrinės Rytų ir Vakarų sąveikos atspindys” / Rytai-Vakarai: kultūrų sąveika, Kultūros, filosofijos ir meno institutas, leidykla LOGOS, 2002, P. 64-71. ISBN 9986-721-43-1
• "Misticizmo fenomenas tarpultūrinio dialogo perspektyvoje” / Kultūrologija, Nr. 8, 2003, P.195-222. ISBN 9986-638-23-2
• "Interpretation as a Spiritual Practice: Buddhism and Cross-Cultural Hermeneutics” / Acta Orientalia Vilnensia, T. 3, VU, 2002, P. 93-111. ISSN 1648-2662 (http://www.oc.vu.lt/santr_3.html#7)
• "Astrologija Indijos kultūroje: istorinis antropologinis žvilgsnis” / Liaudies Kultūra, 2003, Nr.3, P. 25-37. ISSN 0236-0551 (http://www.geometry.net/detail/scientists/yavanesvara.html)
• "Šaktipata -- dieviškosios galios nužengimo samprata Kašmyro tantrizme” / Tomizmas ir etikos ateitis, LOGOS, 2004, P.387-399. ISBN 9986-721-44-X (http://www.litlogos.lt/eidos/research/sakti.html)
• "The Followers of the stars: On the early sources and historical development of Indian Astrology ” / Acta Orientalia Vilnensia, Vol. 4, VU, 2003, P.119-149. ISSN 1648-2662 (http://www.oc.vu.lt/santr_4.html#9)
• "The Power of the stars: astrology and divination in the traditional Indian society” / Newsletter of the International Institute of Asian Studies, Leiden, Nr.33, March 2004, P.15. ISSN 0929-8738 ) (http://www.iias.nl/iiasn/33/RR_ThePower.pdf)
• "The Concept of Mystical Experience from Cross-cultural Point of View” / Bulletin of the Ramakrishna Mission Institute of Culture, Kolkata, March 2004, Vol.LV. Nor.3, P.136-145. ISSN 0971-2755
• "Evam me suttam: Apie ankstyvojo budizmo bendruomenės, kanono ir kalbos raidą” / Liaudies kultūra, 2004, Nr.4, P.42-54. ISSN 0236-0551 (http://www.litlogos.lt/eidos/research/beinorius.html)
• "Experience and Context: Cross-Cultural Approach to the Epistemology of Mysticism” / The Works of Lithuanian Philosophers, (eds) Jūratė Baranova, George F.McLean,, Washington: The Council for Research in Values and Philosophy, Eastern and Central Europe, 2005, P.119-248. ISBN 1-56518-215-4 (http://www.crvp.org/book/Series04/IVA-26/chapter_xi.htm)
• "Shaktipāta: понятие “схождение благодати” в кашмирском тантризме” / История философии, Российская академия наук, Институт философии, Moskva, 2005, P.120-133. ISBN 5-9540-0004-2
• "Play of subconscious: On the samskāras and vāsanās in Classical Yoga Psychology”, / Acta Orientalia Vilnensia Vol. 5, 2005, pp. 168-184. ISSN 1648-2662 (http://www.oc.vu.lt/bein_abs.html)
• "Понятие «сознание-хранилище» (alaya-vijnana) в йогачарских трактатах Васубандху“ / Историко-философский ежегодник, (Российская академия наук, Институт философии), Moskva, 2005, P.149-167. ISBN 5-02-032882-0

Po habilitacijos procedūros (2006 m.): 

• "Buddhism in the Early European Imagination: A Historical Perspective” / Acta Orientalia Vilnensia Vol. 6.2, VU, 2006, 6.2, pp.7-22, ISSN 1648-2662. (http://www.oc.vu.lt/vol6_2.html)
• "Orientalizmas ir pokolonijinis diskursas: kelios metodologinės problemos” / Kultūrologija T. 12 „Rytai – Vakarai: komparatyvistinės studijos“ IV T., KFMI, 2006, pp. 59-72. ISBN 5-415-01612-0
• "Ideologija versus hermeneutika: Budizmas imaginaciniame Vakarų landšafte“ / Rytai – Vakarai: komparatyvistinės studijos VI. T., Vilnius: KFMI, 2007, pp.166-183. ISBN 987-9986-638-90-2
• "W okowach przemocy epistemologicznej: parę uwag o tematyce orientalistyki postkolonialnej“, / COLLOQUIA COMMUNIA. Filozofia na Litwie: Diachronia i synchronia, Pod redakcja: Pawła Bytniewskiego, Mirosława Chałubińskiego, Basi Nikiforowej, Universitet Marii Skladowskej-Kiuri, Lublin, 1-2 (80-81) styczeń - grudzień 2006, pp.192-202. ISBN 978-83-7441-493-7
• “Astral Hermeneutics: Astrology and Medicine in India”, in Astro-Medicine: Astrology and Medicine: East and West (Micrologus‘ Library 25). Edited by Anna Akasoy, Charles Burnett and Ronit Yoeli-Tlalim. Firenze-Sismel: Edizioni del Galluzzo, 2008, pp. 189-208. ISBN: 978-88-8450-300-8
• "Sigmundas Freudas ir Indija: teorinės ir kultūrinės psichoanalizės transformacijos”, LOGOS, 2009, Nr. 58, P.174-180. ISBN 9986-721-44-X
• "Classical Yoga and Jungian Analytical Psychology”, in Understanding Consciousness: Recent Advances, Kolkata: RMIC, 2009, pp. 309-325 & 401-406, ISBN 978-81-87332-54-1

Akademinių knygų recenzijos moksliniuose leidiniuose

•  Jessica L. Harland-Jacobs. Builders of Empire: Freemasons and British Imperialism, 1717–1927, Chapel Hill, NC: The University of North Carolina Press, 2007. (Reviewed by Audrius Beinorius in Acta Orientalia Vilnensia, 2008, tomas 9, Nr. 2)
• Patrick Curry, and Angela Voss (eds). Seeing with Different Eyes. Essays in Astrology and Divination, Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2007. (Reviewed by Audrius Beinorius in Acta Orientalia Vilnensia, 2008, tomas 9, Nr. 1, pp.144-147.)
• Karl H. Potter. Encyclopedia of Indian Philosophies, Vol. IX: Buddhist Philosophy from 350 to 600 A.D. Delhi: Motital Banarsidass, 2003. (Reviewed by Audrius Beinorius in Acta Orientalia Vilnensia, 2004, tomas 5, pp.296-297.)
• David Pingree. Catalogue of Jyotisa Manuscripts in the Wellcome Library: Sanskrit Astral and Mathematical Literature. Sir Henry Wellcome Asian Series, Vol.2. Leiden-Boston: Brill, 2004. (Reviewed by Audrius Beinorius in Acta Orientalia Vilnensia, 2004, tomas 5, pp.298-299.)
•  Martin Gansten. Patterns of Destiny. Hindu Nadi Astrology. Lund Studies in History of Religions 17, Stockholm: Almqvist Wiksel, 2003. (Reviewed by Audrius Beinorius in Acta Orientalia Vilnensia, 2003, tomas 4, pp. 292-296)
    

Vertimai iš sanskrito ir pali kalbų 

• Dhammapada. Mokymo pėdos. Vertimas iš pali, įvadinis straipsnis ir paaiškinimai A.Beinoriaus, Vilnius: Homo Faber, 2006, pp.1-148. ISBN 9986-835-17-8
• Upanišados. Vertimas iš sanskrito, įvadinis straipsnis ir paaiškinimai A.Beinoriaus, Vilnius: Vaga, 2007, pp.1-248. ISBN 5-415-01931-6
• Kena, Brihadaranjaka, Chandogya, Aitareja, Kaušitaki upanišados / Estetikos istorijos antologija T.I, Vilnius: Pradai, 1999, pp.163-193. ISBN 9986-776-65-1
• Iš indų dramos meno Natyašastra / Estetikos istorijos antologija T.I, Vilnius: Pradai, 1999, pp.200-227. ISBN 9986-776-65-1
• Iš indų tapybos traktato Višnudharmotarapurana / Estetikos istorijos antologija T.I, Vilnius: Pradai, 1999, pp.252-261. ISBN 9986-776-65-1
• Iš indų meilės meno traktato Kamasūtra / Estetikos istorijos antologija, T.I, Vilnius: Pradai, 1999, pp.264- 272. ISBN 9986-776-65-1
• Iš Nagardžunos Madhyamakakarika / Religijų istorijos antologija, T.2, VAGA, 2002, pp.297-307. ISBN 5-415-01575-2
• “Atskirties verčiausias perlas” Iš Šankaros Vivekacudamani / Religijų istorijos antologija, T.2, VAGA, 2002, pp.240-245. ISBN 5-415-01575-2
• Iš Abhinavaguptos Paramarthasara / Religijų istorijos antologija, T.2, VAGA, 2002, pp.246-252 ISBN 5-415-01575-2
• Fragmentai iš budistinės Pali Tripitakos / Religijų istorijos antologija, T.2, VAGA, 2002, pp.279-290. ISBN 5-415-01575-2
• Fragmentas iš Višnu-puranos / Religijų istorijos antologija, T.2, VAGA, 2002, pp.237-239. ISBN 5-415-01575-2
• Šankaros “Nirvanastakam - Šeši posmai apie nirvana” / Indra, 1996, Nr.1
• Mandūkya Upanšada / Literatūra ir Menas, 1994, Nr.52
• “Manaus Dharmos Įstatymai” Iš Manavadharmašastra / Religijų istorijos antologija, T.2, VAGA, 2002, pp.145-160. ISBN 5-415-01575-2
• Iša, Prašna, Mundaka, Taitirija, Brihadaranjaka upanišados / Liaudies Kultūra, 1998, Nr.5
• Iš “Šankaros komentarų Badarajanos Brahmasūtrai” / Religijų istorijos antologija, T.2, VAGA, 2002, pp.162-184. ISBN 5-415-01575-2
• “Dharmos Rato Įsukimo pamokslas” Dhammacakkapavattana sutta / Religijų istorijos antologija, T.2, VAGA, 2002, pp.290-296. ISBN 5-415-01575-2
• Šankaros “Klausymų-atsakymų perlų vėrinys” Prašnottara ratna malika / Indra, 2001, Nr.2
• “Pakantos tobulybė” iš Šantidevos “Nušvitimo kelio vadovo” (Bodhicharyavatara) / Rytai-Vakarai: Komparatyvistinės studijos, T. 1 VAGA, 2002, P. 353-384. ISBN 5-415-01612-0
• “Gaudapados karika Mandūkja upanišadai” / Sąmonė klasikinėje Indijos filosofijoje, Kultūros, filosofijos ir meno institutas, Vilnius, 2002, pp. 402-445. ISBN 9986-638-30-5
• Vasubandhaus “Trisdešimt ir dvidešimt posmų apie grynąjį suvokumą (Trimšika, Vimšatika)” / Sąmonė klasikinėje Indijos filosofijoje, Kultūros, filosofijos ir meno institutas, Vilnius, 2002, pp. 394-401. ISBN 9986-638-30-5
• Fragmentai iš pali Dhammapados / Šiaurės Atėnai, 2003, Nr 41. P.1-8
• Iš pali Dhammapados / Liaudies kultūra, 2004, Nr.4, pp.38-41
• Katha upanišada / Metai, 2005 Nr.12, pp.110-121

Vertimai iš anglų, prancūzų, vokiečių, rusų kalbų 

• Seyyed Hosein Nasr, „Kas yra tradicija” [S. H. Nasr, Knowledge and the Sacred. The Gifford lectures, Crossroad, New York, 1981], Liaudies kultūra, 1995, Nr 5
• Ken Wilber, „Menas ir amžinoji filosofija” [K. Wilber, Eye to Eye: The Quest for the New Paradigm, Boston, 1990], Literatūra ir menas, 1995, Nr 42–43
• Frithjof Schuon, „Sakralus ir profaniškasis meno lygmenys” [F. Schuon, Esoterism as Principle and as a Way, Perenial Books Ltd, 1981], Liaudies kultūra, 1996, Nr 1
• Gilber Durand, „Apie žmogaus vaizdinio iškraipymą Vakaruose” [G. Durand, On the Disfuguration of the Image of Man in the West], Metai, 1994, Nr.11
• Ananda K. Coomaraswamy, „Indų meno supratimas” [A. K. Coomaraswamy, Sources of Wisdom, Sri Lanka, 1981], Naujoji Romuva, 1996, Nr.4
• Ananda K. Coomaraswamy, „Meno simbolių interpretavimas” [A. K. Coomaraswamy, What is Civilisation? and other Essays, Golgonoza Press, 1989], Literatūra ir menas, 1994, Nr 48
• Ananda K. Coomaraswamy, „Apie du protus” [A. K. Coomaraswamy, What is Civilisation? and other Essays, Golgonoza Press, 1989], Šiaurės Atėnai, 1994, Nr 21
• Ananda K.Coomaraswamy, “Kas yra civilizacija?” [Ananda K.Coomaraswamy, What is Civilisation? and other Essays, Golgonoza Press, 1989] Liaudies kultūra, 1996, Nr.2
• A. Menis, “Istorija – judėjimas Dievo karalystės link” [E.Svetlov, V poiskach puti, istiny i žizni, T.1 Istoki religii, Brussel, 1970], Šiaurės Atėnai, 1994, Nr17
• Rene Guenon, „Šventoji širdis ir Gralio taurės legenda” [R. Guenon, Fundamental Symbols: The Universal Language of Sacred Science, Cambridge, 1995], Liaudies kultūra, 1996, Nr 6
• Rene Guenon, „Tamsos amžius” [R. Guenon, The Crisis of the Modern Word, London, 1927], Liaudies kultūra, 1996, Nr 4
• Meisteris Eckhartas, „Žinokite, kad Dievo karalystė arti” [Meister Eckharts: Die deutschen und lateinischen Werke, Stuttgat, 1936], Naujasis židinys, 1991, Nr 5
• Maria Luize von Franz, „Globojanti Dvasia” [M. L. von Franz, Projection and Recollection in Jungian Psychology, 1978], Šiaurės Atėnai, 1993, Nr 40
• Chogyam Trungpa, „Šventasis kario kelias” [Chogyam Trungpa, Shambhala: The Sacred Path of the Warrior, Shambhala Press, 1984], Psichologija tau, 1992, Nr 3
• Hajime Nakamura, „Rytų tautų mąstymo būdai” [H. Nakamura, Ways of Thinking of Eastern Peoples: India-China-Tibet-Japan, Motilal Banarsidass, Delhi, 1991], Liaudies kultūra, 1998, Nr 2
• Ananda K. Coomaraswamy, „Vedanta ir Vakarų tradicija” [A.K. Coomaraswamy, Selected Papers Vol. II. Metaphysics ed. by R. Lipsey, Princeton Univ. Press, 1977] In Rytai–Vakarai: komparatyvistinės studijos I, Vilnius: Kultūros, filosofijos ir meno institutas, Vaga, 2002
• Rene Guenon, „Prieštara tarp Rytų ir Vakarų” [R. Guenon, Orient et Occident, Paris, 1924]. In Rytai–Vakarai: komparatyvistinės studijos I, Vilnius: Kultūros, filosofijos ir meno institutas, Vaga, 2002
• Seyyed Hosein Nasr, „Vakarų mokslas ir Azijos kultūros” [S. H. Nasr, The Need for a Sacred Science, State University of New York Press, 1993]. In Rytai–Vakarai: komparatyvistinės studijos I, Vilnius: Kultūros, filosofijos ir meno institutas, Vaga, 2002

Kita veikla

• Acta Orientalia Vilnensia vyriausiasis redaktorius, Vilniaus universiteto Orientalistikos centras
• Žurnalo Kultūrologija. Komparatyvistinės studijos redaktorių kolegijos narys, Kultūros, filosofijos ir meno institutas
• Kasmetinės tarptautinės konferencijos Azijos studijos: problemos ir tyrinėjimai organizacinio komiteto narys, Vilniaus universiteto Orientalistikos centras
• Konferencijos Rytai-Vakarai organizacinio komiteto narys, Kultūros, filosofijos ir meno institutas
• Tarptautinės budizmo studijų asociacijos narys
• Letuvos religijotyrininkų asociacijos narys
• Lietuvos estetikų asociacijos narys
• Amerikos religijų akademijos narys
• Europos šiuolaikinių Pietų Azijos studijų asociacijos narys
• Lietuvos - Indijos kultūrinės draugijos narys

 Kitos afiliacijos

•  Vilnius pedagoginio universiteto Socialinių mokslų fakulteto Filosofijos katedros profesorius
• Lietuvos muzikos ir teatro akademijos Filosofijos ir kultūros mokslų katedros profesorius